NAZAJ

novice obvestila prireditve načrti arhiv

zapisnik 3. redne seje Občinskega sveta Občine Šentjernej

   

Zapisnik je spodaj objavljen v celoti.

 

Če ga želite natisniti, izberite ustrezno obliko (na desni)

 

Z A P I S N I K

 

3. redne seje Občinskega sveta Občine Šentjernej, ki je bila v sredo,  26. januarja 2011 ob 17.00 uri, v sejni sobi Občine Šentjernej 

 

Sejo je vodil župan Občine Šentjernej, g. Franc Hudoklin.

 

Na 3. redni seji so bili prisotni člani občinskega sveta: Stanislav Bregar, Darko Homan, Jože Hrovat, Mojca Hrovat, Silvester Jurkovič, Igor Kalin, Boris Kovačič, Luka Luzar, Radko Luzar, Viktor Luzar, Aleš Medle, Albert Pavlič, Janez Selak, Stanislav Sluga, Antonija Strojin, Jože Švalj, Renata Turk, Matjaž Zagorc

 

Na 3. redni seji občinskega sveta je bilo navzočih 18 občinskih svetnikov.

 

Ostali prisotni:

- delavci občinske uprave

- ga. Majda Kavšek, JP EDŠ d.o.o. Šentjernej

- predstavnica medijev

 

Pregled in potrditev zapisnika 2. redne seje občinskega sveta

Pripomb na zapisnik ni bilo, sledilo je glasovanje o potrditvi zapisnika 2. redne seje: ZA – 15 ČLANOV SVETA

 

Zapisnik 2. redne seje je bil sprejet.

 

S sklicem seje so člani sveta prejeli predlog dnevnega reda 3. redne seje Občinskega sveta Občine Šentjernej:

 

1.          Vprašanja in predlogi

2.          Imenovanje člana v Komisijo za kmetijstvo Občine Šentjernej (poročevalka : ga. Mojca Hrovat, namestnica predsednika Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja)

3.          Imenovanje nadomestnega člana v Svet zavoda Osnovna šola Šentjernej (poročevalka: ga. Mojca Hrovat)

4.          Imenovanje organizacijskega odbora za pripravo občinskega praznika Jernejevo (poročevalka: ga. Mojca Hrovat)

5.          Obravnava poslovnega plana za leto 2011 JP EDŠ d.o.o. Šentjernej (poročevalka: ga. Majda Kavšek, direktorica JP EDŠ d.o.o. Šentjernej)

6.          Obravnava Investicijskega programa odvajanja in čiščenja odpadne vode v porečju Krke – 2. faza, izgradnja kanalizacijskega sistema v občni Šentjernej (poročevalec: g. Janez Hrovat, občinska uprava)

7.          Obravnava osnutka Odloka o občinskih taksah Občine Šentjernej (poročevalka: ga. Janja Umek, občinska uprava) – 1. obravnava

8.          Obravnava spremembe Pravilnika o plačah in plačilih za opravljanje funkcij občinskih funkcionarjev, članov delovnih teles občinskega sveta  in članov drugih organov ter o povračilih stroškov v občini Šentjernej (poročevalka: ga. Janja Umek, občinska uprava) – hitri postopek; gradivo posredovano s sklicem 2. redne seje

9.          Obravnava spremembe Pravilnika o merilih za določitev obratovalnega časa gostinskih obratov in kmetij, na katerih se opravlja gostinska dejavnost, na območju občine Šentjernej (poročevalka: ga. Janja Umek, občinska uprava) – hitri postopek; gradivo posredovano s sklicem 2. redne seje

10.          Obravnava predloga Vaškega odbora Dolenja Stara vas in podpisnikov za odstranitev prometnega znaka omejitve hitrosti 30 km/h, na Kotarjevi cesti v Šentjerneju (poročevalec: g. župan Franc Hudoklin)

 

G. Janez Selak je predlagal razširitev današnjega dnevnega reda s točko »Obravnava tehničnega popravka Odloka o OPPN Kaluder«.

G. Stanislav Bregar je predlagal umik 2., 3. in 4. točke današnjega dnevnega reda, saj po njegovi oceni omenjene točke niso pripravljene v skladu s poslovnikom občinskega sveta. Zapisnik delovnega telesa, ki je priložen h gradivu, še ni bil potrjen s strani članov delovnega telesa, to je Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja.

G. župan je pojasnil, da se bo tehnični popravek OPPN Kaluder obravnaval na seji občinskega sveta takoj, ko bodo razrešene nekatere pomanjkljivosti, ki so bile ugotovljene na naknadnih skupnih sestankih.

 

Glasovanje o predlogu g. Janeza Selaka za razširitev današnjega dnevnega reda s točko »Obravnava tehničnega popravka Odloka o OPPN Kaluder: ZA – 6 ČLANOV, PROTI – 11 ČLANOV

Predlog za razširitev dnevnega reda ni bil sprejet.

 

Glasovanje o predlogu g. Stanislava Bregarja, da se 2., 3. in 4. točka dnevnega reda umaknejo z današnjega dnevnega reda: ZA – 6 ČLANOV, PROTI – 11 ČLANOV

Predlog o umiku omenjenih točk ni bil sprejet.

 

Glasovanje o potrditvi današnjega dnevnega reda: ZA – 13 ČLANOV, PROTI – 5 ČLANOV

Predlog današnjega dnevnega reda je bil sprejet.

 

Ad 1) Vprašanja in predlogi

G. Darko Homan: Usklajevanje občinskega proračuna za leto 2011 se naj prične čim prej. Nadzorni odbor Občine Šentjernej naj preveri način odpošiljanja pošte in izvedbe projektov za strankarsko delo ter poda poročilo. V bodoče naj se za vsako posamezno glasovanje občinskih svetnikov pripravi poimenski seznam glasovanja. Zakaj je potreben prometni znak »omejitev hitrosti« na priključku za Pristavo na cesti Dolenje Mokro Polje – Hrastje? V izogib zapletov pri delu komisij in odborov se predlaga, da se pripravijo ločeni osnutki poslovnikov za delo stalnih delovnih teles občinskega sveta.

G. Darko Homan je vložil tudi pisne pobude in vprašanja Liste za prihodnost.

G. župan: Prometni znak »omejitev hitrosti« na priključku za Pristavo bo odstranjen, ko bodo zaključena dela na omenjeni relaciji.

Vsi odbori in komisije, razen nadzornega odbora, ki ima svoj poslovnik o delu, so posvetovalna delovna telesa občinskega sveta, zato morajo pri svojem delu upoštevati poslovnik občinskega sveta. Posamezno delovno telo ima lahko svoj poslovnik o delu, vendar osnutek pripravi občinska uprava, v sodelovanju s člani posameznega delovnega telesa.

Odgovori na vsa pisna vprašanja Liste za prihodnost bodo posredovani v pisni obliki s sklicem 4. redne seje občinskega sveta.

G. Aleš Medle je vprašal, kakšni so ukrepi Občine Šentjernej glede smradu, ki se širi z odlagališča odpadkov CeROD. 

G. Radko Luzar je predlagal skupni ogled odlagališča odpadkov CeROD.

G. župan: Skupni ogled CeROD-a bo organiziran v najkrajšem možnem času.

G. Janez Selak: Nadzorni odbor naj z občinsko upravo pregleda najemno pogodbo za prostore in opremo Občine Šentjernej. Kako potekajo usklajevanja glede dopolnitve OPN Šmarješke Toplice?

G. župan: O vseh pobudah oziroma aktivnostih glede usklajevanja OPN Šmarješke Toplice bo občinski svet obveščen.

G. Stanislav Bregar: Občinska uprava naj pridobi podatke o številu opredeljenih pacientov pri pediatrinji dr. Zorčevi. V kolikor je število zadovoljivo, naj se preuči možnost za polni delovni čas pediatrinje, v kolikor ne, naj se preuči možnost povezave z Občino Škocjan glede opredelitve njihovih občanov pri dr. Zorčevi. Občinska uprava naj pozove vodstvo ZD Novo mesto, da zagotovi delo laboratorija v ZP Šentjernej vse dni v tednu oziroma tisti čas, ko delujejo ambulante.

Pripravi naj se pisni pregled dosedanjih aktivnosti v zvezi z izgradnjo doma starejših občanov v Šentjerneju. Pristopi naj se k imenovanju delovne skupine, v kateri naj bodo zastopani predstavniki vseh strank in list, ki so zastopane v občinskem svetu ter strokovnjaki z omenjenega področja.

Kdaj bodo nameščene krajevne table v Zameškem ter prometni znak pri mostu Draga-Mršeča vas?

G. Albert Pavlič: Kakšno je stališče občinske uprave glede novogradnje otroškega vrtca? Posreduje naj se podatki o izplačanih finančnih sredstvih za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Šentjernej v letu 2010. Na kakšen način je bila zaključena zadeva glede vračila vlaganj v javno telekomunikacijsko omrežje končnim upravičencem? Zakaj je bil na sprejem predsednika RS povabljen samo romski svetnik? Pravna služba ni upoštevala 41. in 43. člena poslovnika občinskega sveta pri pisnem odgovoru s prejšnje seje.

 

Ad 2) Imenovanje člana v Komisijo za kmetijstvo Občine Šentjernej

 

Gradivo za to točko dnevnega reda so člani sveta prejeli s sklicem seje. Obrazložitev je podal g. Stanislav Sluga, namestnik predsednika Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja. Občinskemu svetu je predlagal, da se o kandidaturi glasuje javno.

 

K razpravi se je javil g. Darko Homan. Predlagal je, da se dana točka umakne z dnevnega reda, ker ni bil upoštevan pravilen postopek.

 

G. župan je dal na glasovanje predlog g. Homana, da se 2. točka umakne z današnjega dnevnega reda.

 

Navzočnost je priglasilo 18 članov sveta.

ZA je glasovalo 5 članov.

PROTI je glasovalo 9 članov.

Predlog g. Homana ni bil sprejet.

 

G. Stanislav Bregar je poudaril, da pri točkah 2, 3 in 4 današnjega dnevnega reda ne bo glasoval, ker zapisnik Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja ni bil pregledan in potrjen s strani članov omenjene komisije.

 

G. župan je dal na glasovanje predlog g. Stanislava Sluge, namestnika predsednika Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja, da se izvedejo javne volitve za članstvo v Odboru za kmetijstvo.

 

Navzočnost je priglasilo 18 članov sveta.

ZA je glasovalo 17 članov.

Predlog je bil sprejet.

 

G. župan je dal na glasovanje predlog sklepa:

 

I.

V Komisijo za kmetijstvo Občine Šentjernej se imenuje:

 

Antonija Strojin, Mihovica 17, 8310 Šentjernej

 

II.

Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku Občine Šentjernej in začne veljati naslednji dan po uradni objavi.

 

Navzočnost je priglasilo 18 članov sveta.

ZA je glasovalo 15 članov.

PROTI je glasoval 1 član.

Sklep je bil sprejet.

 

Ad3) Imenovanje nadomestnega člana v Svet zavoda Osnovna šola Šentjernej

 

Gradivo za to točko dnevnega reda so člani sveta prejeli s sklicem seje. Obrazložitev je podal g. Stanislav Sluga, namestnik predsednika Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja.

Razpravljali so člani občinskega svet:

Albert Pavlič, Darko Homan, Radko Luzar.

 

Glasovanje o predlogu g. Alberta Pavliča, da se izvede javno glasovanje za nadomestnega člana v Svet zavoda OŠ Šentjernej:

 

Navzočnost je priglasilo 17 članov sveta (v času glasovanja odsoten g. Stanislav Bregar).

ZA je glasovalo 10 članov sveta.

PROTI je glasovalo 7 članov sveta.

Predlog je bil sprejet.

 

G. župan je dal na glasovanje predlog sklepa:

Občinski svet Občine Šentjernej imenuje v Svet zavoda OŠ Šentjernej nadomestnega člana,  za mandatno obdobje 2010 – 2014:

Vida Medved, Volčkova vas 27, 8310 Šentjernej:

 

Navzočnost je priglasilo 17 članov sveta (v času glasovanja je bil odsoten g. Stanislav Bregar).

ZA je glasovalo 7 članov.

PROTI sta glasovala 2 člana.

Predlog ni bil sprejet.

 

G. župan je dal na glasovanje predlog sklepa:

Občinski svet Občine Šentjernej imenuje v Svet zavoda OŠ Šentjernej nadomestnega člana, za mandatno obdobje 2010 – 2014:

 

Pavla Turka, Prvomajska cesta 4, 8310 Šentjernej.

 

Navzočnost je priglasilo 17 članov (v času glasovanja je bil odsoten g. Stanislav Bregar).

ZA je glasovalo 10 članov.

PROTI sta glasovala 2 člana.

 

Sklep je bil sprejet.

 

Ad4) Imenovanje organizacijskega odbora za pripravo občinskega praznika Jernejevo

 

Gradivo za to točko dnevnega reda so člani sveta prejeli s sklicem seje. Obrazložitev je podal g. Stanislav Sluga, namestnik predsednika Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja. Občinskemu svetu je predlagal, da se izvedejo javne volitve.

 

G. župan je dal na glasovanje predlog, da se izvedejo javne volitve za članstvo v organizacijskem odboru za pripravo občinskega praznika Jernejevo.

 

Navzočnost je priglasilo 17 članov (v času glasovanja je bil odsoten g. Stanislav Bregar).

ZA je glasovalo 16 članov.

 

Predlog je bil sprejet.

 

G. župan je dal na glasovanje predlog sklepa:

 

Imenuje se Organizacijski odbor za pripravo občinskega praznika Jernejevo v naslednji sestavi:

I.

1.      Franc Hudoklin, Gorenja Stara vas 20, 8310 Šentjernej

2.      Igor Kalin, Mihovica 35, 8310 Šentjernej

3.      Viktor Luzar, Cerov Log 16, 8310 Šentjernej

4.      Anton Trpin, Trubarjeva cesta 1, 8310 Šentjernej

5.      Pavel Turk, Prvomajska cesta 4, 8310 Šentjernej

 

II.

Člani odbora izmed sebe izberejo predsednika odbora.

 

III.

Mandatna doba organizacijskega odbora poteče z dnem potek mandata občinskega sveta.

 

IV.

Sklicatelj prve seje odbora je župan občine.

 

V.

Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku Občine Šentjernej in začne veljati naslednji dan po uradni objavi.

 

Navzočnost je priglasilo 17 članov ( v času glasovanja odsoten g. Stanislav Bregar)

ZA je glasovalo 10 članov.

 

Sklep je bil sprejet.

 

Ad5) Obravnava poslovnega plana za leto 2011 JP EDŠ d.o.o. Šentjernej

 

Gradivo za to točko so člani sveta prejeli s sklicem seje. Obrazložitev je podala ga. Majda Kavšek, direktorica JP EDŠ d.o.o. Šentjernej.

 

Razpravljali so člani občinskega sveta:

Albert Pavlič, Darko Homan, Radko Luzar.

 

Odgovore in pojasnila je podala direktorica JP EDŠ d.o.o. Šentjernej.

 

G. župan je podal na glasovanje predlog sklepa:

 

I.

Občinski svet Občine Šentjernej se seznani s Poslovnim planom za leto 2011 JP EDŠ d.o.o., Šentjernej.

 

II.

Na naslednjo redno sejo naj se posredujejo obrazložitve in pisno mnenje Nadzornega sveta JP EDŠ d.o.o. Šentjernej glede poslovnega plana iz I. točke tega sklepa.

 

Navzočnost je potrdilo 17 članov sveta.

ZA je glasovalo 16 članov.

 

Sklep je bil sprejet.

 

Sledil je 10-minutni odmor.

 

Ad6) Obravnava Investicijskega programa odvajanja in čiščenja odpadne vode v porečju Krke – 2. faza, izgradnja kanalizacijskega sistema v občini Šentjernej

 

Gradivo za to točko so člani sveta prejeli s sklicem seje. Obrazložitev je podal g. Janez Hrovat, občinska uprava.

Razpravljali so člani občinskega sveta:

Albert Pavlič, Darko Homan, Radko Luzar

 

Odgovore in pojasnila so podali g. Janez Hrovat, g. Milan Jakše, g. župan.

 

G. župan je podal na glasovanje predlog sklepa g. Alberta Pavliča:

 

Občinski svet Občine Šentjernej zadolži občinsko upravo, da dopis glede problematike rekonstrukcije C.O.Ž.  v Šentjerneju, izgradnje elektrokabelske kanalizacije, posreduje na Ministrstvo za gospodarstvo, Direktorat za energetiko.

 

Navzočnost je priglasilo 18 članov sveta.

ZA je glasovalo 15 članov.

 

Sklep je bil sprejet.

 

G. župan je podal na glasovanje sklep:

 

Občinski svet Občine Šentjernej potrdi Investicijski program odvajanja in čiščenja odpadne vode v porečju Krke – 2. faza, izgradnja kanalizacijskega sistema v Občini Šentjernej.

 

Navzočnost je priglasilo 18 članov sveta.

ZA je glasovalo 17 članov.

 

Sklep je bil sprejet.

 

Ad 7) Obravnava osnutka Odloka o občinskih taksah Občine Šentjernej – 1. obravnava

 

Gradivo za to točko so člani sveta prejeli s sklicem seje. Obrazložitev je podala ga. Vesna Mancini, občinska uprava.

 

Razpravljali so člani občinskega sveta:

Darko Homan, Stanislav Bregar.

 

Ga. Vesna Mancini je podala odgovore in pojasnila v zvezi z razpravami.

 

Glasovanje o prekvalifikaciji iz osnutka v predlog Odloka o občinskih taksah Občine Šentjernej:

 

Navzočnost je priglasilo 18 članov sveta.

ZA je glasovalo 18 članov.

 

Prekvalifikacija je bila sprejeta.

 

Ad 8) Obravnava spremembe Pravilnika o plačah in plačilih za opravljanje funkcij občinskih funkcionarjev, članov delovnih teles občinskega sveta in članov drugih organov ter o povračilih stroškov v občini Šentjernej – hitri postopek

 

Gradivo za to točko so člani sveta prejeli s sklicem 2. redne seje. Obrazložitev je podala ga. Suzana Kovačič Mihorič, občinska uprava.

 

Razpravljali so člani občinskega sveta:

Aleš Medle, Albert Pavlič.

 

Odgovore in pojasnila v zvezi z razpravo sta podala g. župan in ga. Suzana Kovačič Mihorič.

 

G. župan je dal na glasovanje predlog sklepa g. Alberta Pavliča:

 

Občinski svet Občine Šentjernej sprejme priporočilo, da se podžupana Občine Šentjernej odpovesta plačilu za nepoklicno opravljanje funkcije podžupana.

 

Navzočnost je priglasilo 18 članov sveta.

ZA je glasovalo 8 članov.

PROTI je glasovalo 7 članov.

 

Sklep je bil sprejet.

G. župan je poudaril, da sklep ni zavezujoč.

 

Glasovanje o predlogu sklepa:

 

Občinski svet Občine Šentjernej sprejme v drugi obravnavi pravilnik o spremembi Pravilnika o plačah in plačilih za opravljanje funkcije občinskih funkcionarjev, članov delovnih teles občinskega sveta ter članov drugih organov ter o povračilu stroškov v Občini Šentjernej:

 

1.      člen

 

S temi spremembami in dopolnitvami se spremeni in dopolni Pravilnik o plačah in plačilih za opravljanje funkcije občinskih funkcionarjev, članov delovnih teles občinskega sveta ter članov drugih organov ter o povračilu stroškov v Občini Šentjernej (Uradni vestnik Občine Šentjernej, št. 3/2007).

 

2.      člen

 

V prvem odstavku petega člena ter šestega člena se črta:

»Odlok o plačah funkcionarjev«

 

3.      člen

 

V šestem členu se doda tretji odstavek, ki se glasi:

»Podžupanu kot članu občinskega sveta ne pripada sejnina za udeležbo na seji občinskega sveta ali na seji delovnega telesa, ki pripada drugim članom občinskega sveta.«

 

4.      člen

 

V 7. členu se črta:

»Delo, ki ga opravlja nepoklicni podžupan kot član občinskega sveta oziroma drugih delovnih teles, se obračunava v skladu s kriteriji, ki veljajo za člane delovnih teles. Skupna vsota za opravljanje te funkcije ne sme preseči iz zakona določenega limita.«

 

5.      člen

 

V dvanajstem členu se:

-»62 EUR« nadomesti s »70 EUR«.

-»42 EUR«nadomesti s »50 EUR«.

 

Doda se nov 5. odstavek, ki se glasi:

»Za izvedbo posamičnega nadzora na podlagi letnega načrta dela ali sklepa, so člani nadzornega odbora upravičeni do izplačila nagrade v višini 80 EUR neto.

Plačilo za izvedbo nadzora se obračuna po predložitvi dokončnega poročila o opravljenem nadzoru županu občine«.

 

6.      člen

Ostala določila Pravilnika ostanejo nespremenjena.

 

7.      člen

 

Te spremembe in dopolnitve Pravilnika o plačah in plačilih za opravljanje funkcije občinskih funkcionarjev, članov delovnih teles občinskega sveta ter članov drugih organov ter o povračilu stroškov v Občini Šentjernej, pričnejo veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku.

 

Navzočnost je priglasilo 18 članov sveta.

ZA je glasovalo 13 članov.

 

Sklep je bil sprejet.

 

Ad 9) Obravnava spremembe Pravilnika o merilih za določitev obratovalnega časa gostinskih obratov in kmetij, na katerih se opravlja gostinska dejavnost, na območju občine Šentjernej

 

Gradivo za to točko so člani prejeli s sklicem 2. redne seje. Obrazložitev je podala ga. Vesna Mancini, občinska uprava.

 

Razpravljali so člani občinskega sveta:

Renata Turk, Darko Homan, Albert Pavlič, Luka Luzar, Igor Kalin, Stanislav Bregar.

 

Po razpravi je sledilo glasovanje o potrditvi predlaganih sprememb Pravilnika o merilih za določitev obratovalnega časa gostinskih obratov in kmetij, na katerih se opravlja gostinska dejavnost, na območju občine Šentjernej.

 

Navzočnost je priglasilo 18 članov.

PROTI je glasovalo 18 članov.

Predlog sprememb omenjenega pravilnika ni bil sprejet.

Glasovanje o predlogu sklepa g. Alberta Pavliča:

 

I.

Občinski svet Občine Šentjernej imenuje delovno skupino za pripravo sprememb in dopolnitev Pravilnika o merilih za določitev obratovalnega časa gostinskih obratov in kmetij, na katerih se opravlja gostinska dejavnost, na območju občine Šentjernej, v sledeči sestavi:

 

-         Igor Kalin

-         Renata Turk

-         Albert Pavlič

-         pristojni delavci občinske uprave

 

II.

Čistopis pravilnika iz I. točke tega sklepa se obravnava na eni izmed naslednjih sej občinskega sveta.

 

Navzočnost je priglasilo 18 članov sveta.

ZA je glasovalo 18 članov.

 

Sklep je bil sprejet.

 

Ad 10) Obravnava predloga Vaškega odbora Dolenja Stara vas in podpisnikov za odstranitev prometnega znaka omejitve hitrosti 30 km/h na Kotarjevi cesti v Šentjerneju

 

Gradivo za to točko so člani sveta prejeli s sklicem seje. Obrazložitev je podal g. župan Franc Hudoklin.

 

Razpravljal je Radko Luzar, član občinskega sveta. G. župan je podal odgovore v zvezi z razpravo.

 

G. župan je dal na glasovanje predlog sklepa:

 

Občinski svet Občine Šentjernej zadolži g. župana in občinsko upravo, da skliče skupni sestanek z vaščani, podpisniki peticije, Vaškim odborom Dolenja Stara vas in s predstavniki Civilne iniciative Kotarjeve ceste, glede skupnega dogovora za omejitev hitrosti na Kotarjevi cesti v Šentjerneju.

 

Navzočnost je priglasilo 18 članov sveta.

ZA je glasovalo 18 članov.

 

Sklep je bil sprejet.

 

Seja je bila končana ob 22.10 uri.

 

Številka: 032-3/2011-OS

Datum: 26.01.2011

 

  Zapisala:

Damjana Kovačič

ŽUPAN:   Franc HUDOKLIN

Na vrh strani

Vsebina teh strani je last Občine Šentjernej ali podjetij oz. posameznikov, kjer je to navedeno.
Spletna stran je zaščitena kot avtorsko delo. Vse pravice so pridržane.

Prepovedano je kopiranje ali drugačno presnemavanje vsebine in njena javna

raba brez predhodnega pisnega dovoljenja nosilcev ekskluzivne pravice.

Copyright (c) 2003-2011: Občina Šentjernej & Edvard Bogataj

NAZAJ