NAZAJ

novice obvestila prireditve načrti arhiv

zapisnik 9. redne seje Občinskega sveta Občine Šentjernej

   

Zapisnik je spodaj objavljen v celoti.

 

Če ga želite natisniti, izberite ustrezno obliko (na desni)

 

Z A P I S N I K

 9. redne seje Občinskega sveta Občine Šentjernej, ki je bila v sredo, 27.06.2007 ob 18.00 uri, v sejni sobi Občine Šentjernej

Prisotni:

- člani občinskega sveta: Matjaž Zagorc, Pavel Turk, Jože Hrovat, Mojca Hrovat, Milena Drnovšek, Igor Kalin, Stanislav Sluga, Jože Brulc, Albert Pavlič, Janko Bregar, Stanislav Bregar,  Marija Lekše, Boris Kovačič, Aleš Medle, Silvester Jurkovič, Švalj Jože.

Odsotni: Kušljan Gegič Elizabeta, Strojin Antonija

OP.: Albert Pavlič je prišel na sejo ob 18.40 uri.

Ostali prisotni:

- župan: Franc Hudoklin

- delavci občinske uprave

- sekretarka OZRK Novo mesto

- direktorica Razvojnega centra Novo mesto

- direktor ZZV Novo mesto

- predstavnica podjetja TOPOS d.o.o.

- predsednica nadzornega odbora

Ugotovitev sklepčnosti

Na 9. redni seji je bilo prisotnih 16 svetnikov, seja je bila sklepčna.

Pregled in potrditev zapisnika 8. redne seje občinskega sveta

G. Turk: str. 2: prvi odstavek…:Gre za pomoč zavoda, da se s sklepom lastnikom prepreči nameravana sečnja gozdov na območju Gorjancev,…

Str. 3: 2. točka, prvi odstavek: …in občine Škocjan, Mirna Peč, Dolenjske Toplice, Žužemberk, Šentjernej. Predstavljeno je bilo tudi računovodsko poročilo z revizorjevim mnenjem in poročilo o realizaciji investicij, obnov in rekonstrukcij.

Str. 8: V ta namen je PGD Mokro Polje poslalo vlogo za finančno pomoč pri nabavi novega prapora.

Glasovanje o potrditvi zapisnika 8. redne seje s popravki: ZA – 15 ČLANOV

DNEVNI RED

1.          Vprašanja in predlogi

2.          Obravnava Poročila o delu za leto 2006 in Programa dela za leto 2007 OZ RK Novo mesto (poročevalka: ga. Barbara Ozimek, sekretarka OZRK Novo mesto)

3.          Obravnava Letnega poročila za leto 2006 in Planskih izhodišč, program dela in finančni načrt za leto 2007 Razvojnega centra Novo mesto (poročevalka: ga. Mojca Špec Potočar, direktorica Razvojnega centra Novo mesto)

4.          Obravnava Statističnih podatkov o zdravstvenem varstvu in delu zdravstvene službe v letu 2005 ter Poročila o strokovnem delu v letu 2006 ZZV Novo mesto (poročevalec: g. Dušan Harlander, direktor ZZV Novo mesto)

5.          Obravnava osnutka uradno prečiščenega besedila Odloka o PUP za pomembnejša lokalna središča Občine Novo mesto – za naselje Šentjernej (poročevalka: ga. Viktorija Bajec, TOPOS d.o.o.)1. obravnava

6.          Obravnava osnutka uradno prečiščenega besedila Odloka o PUP za območje občine Šentjernej (poročevalka: ga. Viktorija Bajec, TOPOS d.o.o.) – 1. obravnava

7.          Obravnava osnutka sprememb in dopolnitev Statuta Občine Šentjernej (poročevalec: g. Pavel Turk, predsednik Statutarne komisije Občine Šentjernej) – 1. obravnava

8.          Obravnava Predloga območij in pokrajin v Sloveniji, z imeni in sedeži (poročevalec: g. župan Franc Hudoklin)

9.          Obravnava Zakona o romski skupnosti v RS – ustanovitev posebnega delovnega telesa za spremljanje položaja romske skupnosti (poročevalec: g. župan Franc Hudoklin)

10.          Potrditev uradno prečiščenega besedila Statuta javnega zavoda Zdravstveni dom Novo mesto (poročevalec: g. župan Franc Hudoklin)

11.          Soglasje k imenovanju direktorice Zdravstvenega doma Novo mesto (poročevalec: g. župan Franc Hudoklin)

12.          A) Obravnava predloga Pravilnika o vrednotenju javnih kulturnih programov in kulturnih projektov v Občini Šentjernej

B) Obravnava predloga Pravilnika o načinu in postopku sofinanciranja letnih programov športa v Občini Šentjernej

C) Obravnava predloga Pravilnika o vrednotenju programov organizacij in društev na področju humanitarnih dejavnosti ter društev interesnih in stanovskih dejavnosti občanov, njihovih združenj in zvez v Občini Šentjernej (poročevalka za točko 12 A, B, C: ga. Darja Will)2. obravnava; gradivo posredovano na 8. redni seji

13.          A) Obravnava predloga sklepa o letnem programu kulture v Občini Šentjernej za leto 2007 (poročevalka: ga. Darja Will)

B) Obravnava predloga sklepa o letnem programu športa v Občini Šentjernej za leto 2007 (poročevalka: ga. Darja Will)

14.          Obravnava vloge za finančno pomoč Danice Župan, Dol. Vrhpolje 9, Šentjernej pri nakupu invalidskega vozička (poročevalec: g. župan Franc Hudoklin)

15.          Obravnava predlogov za podelitev priznanj in nagrad Občine Šentjernej (poročevalec: g. Jože Hrovat, predsednik Komisije za priznanja in nagrade Občine Šentjernej)

Glasovanje o potrditvi današnjega dnevnega reda: ZA – 15 ČLANOV

Dnevni red 9. redne seje je bil sprejet.

1. točka: Vprašanja in predlogi

G. Zagorc: Kolikšna je bila razlika v ceni izdelave šentjernejske maskote glede na sprejeti sklep občinskega sveta?

G. Stanislav Bregar: Občinski svet ne more biti arbiter glede pravnih posledic sprejetega sklepa ter pripravljene in podpisane pogodbe. Občinski svet lahko zahteva od občinske uprave, da pridobi izkaz smotrnosti in namenske porabe proračunskega denarja za namen, za katerega je bil izglasovan sklep. Vsi formalno-pravni akti pogodbe imajo zakonsko določene člene, po katerih se izvajajo postopki v primeru nejasnosti, nesporazumov, odstopanj oz. neizpolnjevanju določb določenega akta.

Razlika v ceni je bila navedena v gradivu na eni izmed prejšnjih sej.

G. župan: Občinski svet je najvišje zakonodajno telo občine. Na prejšnji seji je bilo zastavljeno vprašanje glede lastništva maskote. Pisni odgovor, ki ste ga prejeli z gradivom za današnjo redno sejo, daje jasen odgovor.

G. Zagorc je predlagal, da se društvu Gallus Bartholomaeus izplača razlika v ceni izdelave šentjernejske maskote. Omenjena razlika se društvu izplača, ko bo maskota na Občini Šentjernej.

G. Kalin: Danes se odločamo o predlogu sklepa g. Zagorca in ne o lastništvu maskote, ki je že definirano v podpisani pogodbi. Občinska uprava naj skuša najti rešitve, ki bi bile za obe strani sprejemljive.

Glasovanje o predlogu g. Zagorca, da se društvu Gallus Bartholomaeus izplača razlika v ceni med odobreno in nabavno vrednostjo šentjernejske maskote: ZA – 10 ČLANOV 

Sprejet je bil

Sklep št. 119/2007

Občinski svet Občine Šentjernej zadolži občinsko upravo, da se društvu Gallus Bartholomaeus izplača razlika v ceni med odobreno in nabavno vrednostjo šentjernejske maskote.

G. župan je poudaril, da bo na osnovi 39. in 40. člena Statuta Občine Šentjernej sprejeti sklep zadržal, dokler ne bo ustrezna pravna služba podala pravno mnenje glede 3. člena veljavne pogodbe.

G. Stanislav Bregar je danes posredoval pisno pobudo, da se ob dnevu državnosti občinski svet odzove na pobudo konference za republiko svetovnega slovenskega kongresa. Podal je kratko obrazložitev in predlagal, da se pobuda obravnava na naslednji redni seji.

G. Janko Bregar je predlagal, da se na vhodnih vratih Zdravstvene postaja Šentjernej navedejo odsotnosti oziroma prisotnosti vseh zaposlenih zdravnikov.

G. Hrovat je predlagal, da se tudi delovni čas posameznih zdravnikov v Zdravstveni postaji Šentjernej razumljiveje definira.

G. Pavlič je predlagal, da se bodoči novoimenovani direktor oz. direktorica Zdravstvenega doma Novo mesto povabi na sejo občinskega sveta Občine Šentjernej, kjer se mu-ji predstavi problematika v ZP Šentjernej.

2. točka: Obravnava Poročila od delu za leto 2006 ter Programa dela za leto 2007 OZRK Novo mesto

Sekretarka OZRK Novo mesto je predstavila poročilo o delu v lanskem letu ter program dela v letošnjem letu in izpostavila željo krajevne organizacija Rdečega križa v Šentjerneju, da dobi  prostor (pisarno) za svoje delovanje.

G. župan je pojasnil, da prostorov za delovanje krajevne organizacije trenutno ni na razpolago, v bodoče pa se bo skušal pridobiti prostor, kjer bo krajevna organizacija delovala oz. prostor za postajo Rdečega križa v Šentjerneju.

Po krajši razpravi je sledilo glasovanje o tem, da se obe poročili sprejmeta kot informaciji: ZA – 16 ČLANOV

Sprejet je bil

Sklep št. 112/2007

Občinski svet Občine Šentjernej se seznani z informacijo Poročila o delu za leto 2006 ter Programa dela za leto 2007 OZ RK Novo mesto.

3. točka: Obravnava Letnega poročila za leto 2006 in Planskih izhodišč, program dela in finančni načrt za leto 2007 Razvojnega centra Novo mesto

Kratko predstavitev je podala direktorica Razvojnega centra Novo mesto d.o.o.

Razvojni center je v lanskem letu uresničil delovni program in realiziral vse poslovne cilje. V planskih izhodiščih za letošnje leto je upoštevano izvajanje vseh projektov v teku iz leta 2006, usmeritve poslovnega načrta do leta 2010, iskanje in pridobivanje dodatnih projektov regionalnega pomena,  itd.

Po krajši razpravi je sledilo glasovanje o predlaganemu sklepu: ZA – 16 ČLANOV

Sprejet je bil

Sklep št.  113/2007

Občinski svet Občine Šentjernej se seznani z informacijo o Letnem poročilu za leto 2006 in Planskimi izhodišči, programom dela in finančnim načrtom za leto 2007 Razvojnega centra Novo mesto d.o.o.

4. točka: Obravnava Statističnih podatkov o zdravstvenem varstvu in delu zdravstvene službe v letu 2005 ter Poročilo o strokovnem delu v letu 2006 ZZV Novo mesto

Kratko predstavitev je podal direktor ZZV Novo mesto.

Po razpravi je sledilo glasovanje o predlaganemu sklepu: ZA – 16 ČLANOV

Sprejet je bil

Sklep št. 114/2007

Občinski svet Občine Šentjernej se seznani z informacijo o Statističnih podatkih o zdravstvenem varstvu in delu zdravstvene službe v letu 2005 ter s Poročilom o strokovnem delu v letu 2006 Zavoda za zdravstveno varstvo Novo mesto.

5. točka: Obravnava osnutka UPB Odloka o PUP za pomembnejša lokalna središča Občine Novo mesto – za naselje Šentjernej – 1. obravnava

Poročevalka: ga. Viktorija Bajec, TOPOS d.o.o.

G. župan je predlagal, da se na podlagi 73. člena poslovnika danes opravita obe obravnavi omenjenega uradno prečiščenega besedila odloka.

Občinski svetniki so se s predlogom strinjali.

Glasovanje o prekvalifikaciji osnutka UPB Odloka o PUP za pomembnejša lokalna središča občine Novo mesto – za naselje Šentjernej, v predlog: ZA – 16 ČLANOV

Glasovanje o potrditvi predloga UPB Odloka o PUP za pomembnejša lokalna središča občine Novo mesto – za naselje Šentjernej: ZA – 16 ČLANOV

Sprejet je bil

Sklep št. 101/2007

Občinski svet Občine Šentjernej potrjuje uradno prečiščeno besedilo Odloka o prostorskih ureditvenih pogojih za pomembnejša lokalna središča občine Novo mesto – za naselje Šentjernej (PUP ŠENT-UPB-1).

6. točka: Obravnava osnutka UPB Odloka o PUP za območje občine Šentjernej – 1. obravnava

Poročevalka: ga. Viktorija Bajec, TOPOS d.o.o.

G. župan je predlagal, da se na podlagi 73. člena poslovnika danes opravita obe obravnavi omenjenega uradno prečiščenega besedila odloka.

Občinski svetniki so se s predlogom strinjali.

Glasovanje o prekvalifikaciji osnutka UPB Odloka o PUP za območje občine Šentjernej, v predlog: ZA – 16 ČLANOV

Glasovanje o potrditvi predloga UPB Odloka o PUP za območje občine Šentjernej: ZA – 16 ČLANOV

Sprejet je bil

Sklep št. 102/2007

Občinski svet Občine Šentjernej potrjuje uradno prečiščeno besedilo Odloka o prostorskih ureditvenih pogojih za območje Občine Šentjernej (PUP OBČINA-UPB-1).

7. točka: Obravnava osnutka sprememb in dopolnitev Statuta Občine Šentjernej (Uradni list RS, št. 4/01 ter Uradni vestnik Občine Šentjernej, št. 2/03) – 1. obravnava

Obrazložitev vseh sprememb in dopolnitev statuta je podal g. Pavel Turk, predsednik Statutarne komisije Občine Šentjernej.

Razprava:

V 44. členu osnutka sprememb in dopolnitev statuta se doda beseda OBČINE

G. Pavlič: V 11. členu osnutka sprememb in dopolnitev statuta, 2. alineja: - nadzoruje namenskost in ZAKONITOST  porabe proračunskih sredstev.

V 17. členu osnutka sprememb in dopolnitev statuta, zadnji odstavek: doda naj se PREDLAGAN S STRANI ŽUPANA OZIROMA POTRJEN S STRANI OBČINSKEGA SVETA.

19. člen osnutka, zadnji stavek: O poklicnem opravljanju funkcije podžupana, NA PREDLOG ŽUPANA, odloča občinski svet.

Glasovanje o prekvalifikaciji osnutka sprememb in dopolnitev Statuta Občine Šentjernej, v predlog: ZA – 14 ČLANOV

OP.: V času glasovanja odsotna g. Stanislav Bregar in g. Jože Hrovat. 

8. točka: Obravnava Predloga območij pokrajin v Sloveniji, z imeni in sedeži

G. župan: Vlada RS je občinskim svetom poslala predlog območij pokrajin v Sloveniji, z imeni in sedeži. Občinske svete je pozvala, da v roku podajo mnenja.

Po krajši razpravi je sledilo glasovanje o potrditvi predlaganega sklepa:  ZA – 15 ČLANOV

OP.: Odsoten g. Stanislav Bregar.

Sprejet je bil

Sklep št. 111/2007

I.

Občinski svet Občine Šentjernej se strinja, da se pokrajina, v katere območje spada tudi Občina Šentjernej, imenuje Dolenjska pokrajina.

II.

Občinski svet Občine Šentjernej se strinja, da je sedež Dolenjske pokrajine v Novem mestu. 

III.

Občinski svet Občine Šentjernej se strinja s pobudo Občine Kočevje, da se občine Kočevsko – Ribniškega območja, to so: Kočevje, Ribnica, Sodražica, Loški Potok, Kostel in Osilnica, izločijo iz Dolenjske pokrajine.

9. točka: Obravnava Zakona o romski skupnosti v RS – ustanovitev posebnega delovnega telesa za spremljanje položaja romske skupnosti

Na podlagi gradiva, prejetega s strani Urada za narodnosti, je g. župan predlagal sklep, da se ustanovi posebno delovno telo za spremljanje položaja romske skupnosti, občinsko upravo pa se zadolži, da pozove vse predsednike političnih strank in predsednika nestrankarske liste, da predlagajo kandidate v omenjenem delovnem telesu: ZA – 15 ČLANOV

OP.: Odsoten g. Stanislav Bregar.

Sprejet je bil

Sklep št. 118/2007

I.

Občinski svet Občine Šentjernej  zadolži občinsko upravo, da prične z aktivnostmi za ustanovitev posebnega delovnega telesa za spremljanje položaja romske skupnosti.

II.

Delovno telo naj šteje 6 članov oziroma članic (v nadaljnjem besedilu : član), v sledeči sestavi:

-          3 člani so občinski svetniki občine Šentjernej, pri čemer je eden od članov predstavnik romske skupnosti v občinskem svetu Občine Šentjernej,

-          3 člani so prebivalke oz. prebivalci občine Šentjernej, ki niso člani občinskega sveta, pri čemer je večina predstavnikov romske skupnosti.

III.

Občinsko upravo se zadolži, da pozove predsednika nestrankarske liste ter predsednike političnih strank v občinskem svetu Občine Šentjernej, da predlagajo kandidate za članstvo v delovnem telesu iz I. točke tega sklepa.

10. točka: Soglasje k Statutu javnega zavoda Zdravstveni dom Novo mesto

G. župan: V skladu z 32. členom Odloka o preoblikovanju javnega zavoda Zdravstveni dom Novo mesto, je potrebno dati soglasje k Statutu ZD Novo mesto. Svet zavoda je večino prispelih pripomb na osnutek statuta, ki so jih posredovale občine ustanoviteljice, upošteval.

Glasovanje o soglasju k Statutu javnega zavoda Zdravstveni dom Novo mesto: ZA – 15 ČLANOV

OP.: Odsoten g. Stanislav Bregar.

Sprejet je bil

Sklep št. 115/2007

Občinski svet Občine Šentjernej daje soglasje k Statutu javnega zavoda Zdravstveni dom Novo mesto.

11. točka: Soglasje k imenovanju direktorice javnega zavoda Zdravstveni dom Novo mesto

Svet zavoda Zdravstvenega doma Novo mesto je na svoji 4. seji z večino glasov imenoval za direktorico ZD Novo mesto mag. Mileno Kramar Zupan. Na podlagi 10. člena Odloka o preoblikovanju javnega zavoda Zdravstvenega doma Novo mesto je potrebno izdati soglasje k imenovanju.

Glasovanje o predlogu sklepa: ZA – 15 ČLANOV

Sprejet je bil

Sklep št. 116/2007

Občinski svet Občine Šentjernej daje soglasje k imenovanju direktorice javnega zavoda Zdravstveni dom Novo mesto, mag. Milene Zupan Kramar, V Ragov log 3, 8000 Novo mesto.

12.A) točka: Obravnava predloga Pravilnika o vrednotenju javnih kulturnih programov in kulturnih projektov v Občini Šentjernej

B) Obravnava predloga Pravilnika o načinu in postopku sofinanciranja letnih programov športa v Občini Šentjernej

C) Obravnava predloga Pravilnika o vrednotenju programov organizacij in društev na področju humanitarnih dejavnosti ter društev interesnih in stanovskih dejavnosti občanov, njihovih združenj in zvez v Občini Šentjernej - 2. obravnava

Ga. Darja Will: Vse sprejete pripombe na osnutek pravilnikov so bile upoštevane.

Glasovanje o potrditvi Pravilnika o vrednotenju javnih kulturnih programov in kulturnih projektov v občini Šentjernej: ZA – 16 ČLANOV

Sprejet je bil

Sklep št. 105/2007

Občinski svet Občine Šentjernej sprejme Pravilnik o vrednotenju javnih kulturnih programov in kulturnih projektov v občini Šentjernej ter Merila in kriterije za financiranje in sofinanciranje javnih kulturnih programov in kulturnih projektov v Občini Šentjernej, ki so sestavni del pravilnika, v drugi obravnavi.

Glasovanje o potrditvi Pravilnika o načinu in postopku sofinanciranja letnih programov športa v Občini Šentjernej: ZA – 16 ČLANOV

Sprejet je bil

Sklep št. 107/2007

Občinski svet Občine Šentjernej sprejme Pravilnik o načinu in postopku sofinanciranja letnih programov športa v Občini Šentjernej ter Pogoje in merila za vrednotenje letnih programov športa v Občini Šentjernej, ki so sestavni del pravilnika, v drugi obravnavi.

Glasovanje o potrditvi Pravilnika o vrednotenju programov organizacij in društev na področju humanitarnih dejavnosti ter društev interesnih in stanovskih dejavnosti občanov, njihovih združenje in zvez v Občini Šentjernej: ZA – 16 ČLANOV

Sprejet je bil

Sklep št. 103/2007

Občinski svet Občine Šentjernej sprejme Pravilnik o vrednotenju programov organizacij in društev na področju humanitarnih dejavnosti ter društev interesnih in stanovskih dejavnosti občanov, njihovih združenje in zvez v Občini Šentjernej ter Pogoje in merila za vrednotenje programov organizacij in društev na področju humanitarnih dejavnosti ter društev interesnih in stanovskih dejavnosti občanov, njihovih združenj in zvez v Občini Šentjernej, ki so sestavni del pravilnika, v drugi obravnavi.

13. A, B točka: Obravnava predloga sklepa o letnem programu kulture v Občini Šentjernej za leto 2007 ter predloga sklepa o letnem programu športa za leto 2007

Kratko obrazložitev je podala ga. Darja Will.

Po krajši razpravi je sledilo glasovanje o potrditvi Letnega programa kulture v Občini Šentjernej za leto 2007: ZA – 16 ČLANOV

Sprejet je bil

Sklep št. 109/2007

I.

Občinski svet Občine Šentjernej potrjuje Letni program kulture v Občini Šentjernej za leto 2007.

II.

Letni program kulture v Občini Šentjernej za leto 2007 začne veljati naslednji dan po veljavnosti Pravilnika o vrednotenju javnih kulturnih programov in kulturnih projektov v Občini Šentjernej.

Glasovanje o potrditvi letnega programa športa v Občini Šentjernej za leto 2007: ZA – 16 ČLANOV

Sprejet je bil

Sklep št. 110/2007

I.

Občinski svet Občine Šentjernej potrjuje Letni program športa v Občini Šentjernej za leto 2007.

II.

Letni program športa v Občini Šentjernej za leto 2007 začne veljati naslednji dan po veljavnosti Pravilnika o načinu in postopku sofinanciranja letnih programov športa.

14. točka: Obravnava vloge Danice Župan, Dol. Vrhpolje 9, Šentjernej glede finančne pomoči pri nakupu invalidskega vozička

G. župan je predlagal, da se vlogi ugodi.

Glasovanje o predlogu sklepa, da se prosilki nameni 1.500,00 EUR za pomoč pri nakupu invalidskega vozička: ZA – 16 ČLANOV

Sprejet je bil

Sklep št. 117/2007

Občinski svet Občine Šentjernej nameni prosilki Danici Župan, Dolenje Vrhpolje 9, 8310 Šentjernej, finančno pomoč v višini 1.500,00 EUR (359.460,00 SIT). Sredstva za pomoč pri nakupu invalidskega vozička se namenijo iz proračunske postavke 20017 – Enkratne denarne pomoči v primeru bolezni.

15. točka: Obravnava predlogov za podelitev priznanj in nagrad Občine Šentjernej

Kratko obrazložitev je podal g. Jože Hrovat, predsednik Komisije za nagrade in priznanja Občine Šentjernej.

Razprava:

G. Stanislav Bregar je predlagal, da se do naslednje redne seje pripravi pregled prejemnikov priznanj in nagrad.

Glasovanje o potrditvi predlaganih prejemnikov priznanj in nagrad za leto 2007: ZA – 16 ČLANOV

Sprejet je bil

Sklep št. 120/2007

  1. Občina Šentjernej podeljuje NAGRADO OBČINE ŠENTJERNEJ g. Ivanu  KRALJU, za izjemne dosežke na gospodarskem področju.

  2. Občina Šentjernej podeljuje SPOMINSKO PLAKETO ŠENTJERNEJA Prostovoljnemu gasilskemu društvu STARA VAS - LOKA za 70-letnico delovanja.

  3. Občina Šentjernej podeljuje SPOMINSKO PLAKETO ŠENTJERNEJA Mokropoljskemu klubu mučenikov za 20-letnico delovanja.

Seja je bila končana ob 21.35 uri.

Številka: 062-9/2007

Datum: 27.06.2007

 

  Zapisala:

Damjana Kovačič

ŽUPAN:   Franc HUDOKLIN

 

Na vrh strani

Vsebina teh strani je last Občine Šentjernej ali podjetij oz. posameznikov, kjer je to navedeno.

Spletna stran pa je zaščitena kot avtorsko delo. Vse pravice so pridržane.

Prepovedano je kopiranje ali drugačno presnemavanje vsebine in njihova javna

raba brez predhodnega pisnega dovoljenja nosilcev ekskluzivne pravice.

Copyrigh(c) 2003: Občina Šentjernej & Edvard Bogataj

NAZAJ